Иностранные туристы регистрируют в Одессе экспресс-браки
Центральный ЗАГС Одессы проводит государственную регистрацию экспресс-браков на английском языке для иностранных туристов.
Об этом шла речь на состоявшемся 31 августа заседании Одесского горисполкома, утвердившего специальные тарифы для бракосочетания иностранцев. В комментарии ТАЙМЕРУ директор юридического департамента города Инна Поповская пояснила, что в указанных случаях к обычному тарифу применяется коэффициент 2, а при регистрации на английском языке - коэффициент 3. Соответственно, если обычная регистрация экспресс-брака для одесситов стоит 1375 гривен, то иностранцы должны платить 2750 гривен.
«Для таких браков требуются дополнительные затраты: чтобы их оформить, необходимо делать запрос в погранслужбу, переводить документы, подтверждать, что граждане не состоят в браке на территории своего государства, что они законно пересекли границу и т. д. Поэтому мы увеличили для них тариф», - отмечает Поповская.
Юристка добавила, что Центральный ЗАГС провел уже две церемонии регистрации браков на английском языке (для туристов из Португалии).