Одесситам предложили вступить в «Polyлог»
В Музее современного искусства Одессы (Белинского, 5) до 21 октября работает совместный выставочный проект немецкой художественной группы «Аспай» и МСИО.
На выставке «Polyлог» показаны работы художников-концептуалистов из Германии, России и Украины.
Круг московского концептуализма представлен работами таких ключевых авторов, как Андрей Монастырский, Илья Кабаков, Владимир Янкилевский, Юрий Альберт, Владимир Немухин, Эдуард Штейнберг и других. Многообразие мнений и точек зрения, характерное как для «Аспай», так и для Одессы и Москвы - и полилог между ними, - является ключевой концепцией выставки. Также в рамках проекта пройдут лекции, поэтические чтения, доклады. На вернисаже состоялся перформанс Мартина Хюттеля, во время которого участники читали один и тот же текст на разных языках, что символизировало полилог. А Бернд Шультайс еще и ударял об пол мячом, напоминая о своем перформансе на Потемкинской лестнице (документация перформанса представлена на выставке).
Группа немецких художников, литераторов и культурологов из Бохума, основанная в середине 1980-х годов Мартином Хюттелем, как выяснилось, находится в русле мировых поисков в области современного искусства. Об этом свидетельствует «перекличка» работ, попавших на выставку. Деятельность «Аспай» во многом опирается на традицию русского авангарда и экспериментальную поэзию в духе дадаизма и зауми. В художественных акциях и перформансах «Аспай» развиваются альтернативные эстетические формы коммуникации. Главным приоритетом деятельности группы в области культурного обмена была и остается художественная сцена Москвы.
Участники выставки: Кучмински, Хюттель, Кабаков, Янкилевский, Инфанте, Штейнберг, Немухин, Монастырский, Бахчанян, Ануфриев, Войцехов, Лейдерман, Шультхайс, Явакишвили, Ковач, Клейн, Яшке, Барский, Хэнгсен, Фальк-Ферхайен, Крaй, Микрут, Альберт, группа «Общее состояние», Карабинович, Леманн, Кульчицкий, группа «TOTART», Озаринская, Предеин, Вилен Барский, Реа Никонова, Сабина Хэнгсен, Гизела Крaй, Гудрун Леманн, Элли Фальк-Ферхайен, Вика Микрут, Юрий Альберт, группа «Общее состояние», Николай Карабинович, Ирина Озаринская, Мирослав Кульчицкий.
