Скончался актер Уильям Морган Шеппард, озвучивший Civilization V
Те, кто наиграл десятки и сотни часов в Sid Meier’s Civilization V, наверняка помнят бархатный голос диктора, зачитывавшего цитаты великих людей. Голос этот принадлежал актеру Уильяму Моргану Шеппарду (William Morgan Sheppard). Mirror передает, что 6 января артист ушел из жизни в возрасте 86 лет.
Рассказчик из «Цивилизации» - не единственная работа Шеппарда в видеоиграх: также он озвучил полковника Харгроува в Medal of Honor: Allied Assault и Medal of Honor: Frontline. Кроме того, Шеппард снимался в кино и сериалах - он исполнил эпизодические роли в телешоу «Звездный путь: Вояджер», «Звездный путь: Следующее поколение» и «Доктор Кто».
Уильям Морган Шеппард родился в 1932 году. В 1958-м он закончил Королевскую академию драматического искусства в Англии. На протяжении 12 лет Шеппард трудился в театральной организации «Королевская шекспировская компания».
Пользователи Reddit с теплотой вспоминают работу Шеппарда в Civilization V. «Его будут помнить, - написал один из игроков. - Никто из нас не может пройти испытание временем, но этот человек сделал то время, что у нас есть, чудесным. Его голос, как и он сам, навсегда останется с нами, в наших сердцах».
