Шутят финны, шутят над финнами
На днях внимание многих привлекли результаты исследования, опубликованные ООН, судя по которым Финляндия в очередной раз признана самой счастливой страной в мире.
В Финляндии к выводам составителей The Global Happiness Report отнеслись по-разному: кто-то скептически, кто-то - с юмором, а финские гоночные журналисты взглянули на это по-своему, с удовольствием прокомментировав публикацию пресс-службы Формулы 1 в Twitter, посвященную этой теме.
На фотографии мы видим Валттери Боттаса, празднующего победу в Австралии. Подпись к снимку такая: «На этой неделе глобальное исследование выяснило, что финны - самые счастливые люди в мире. Но мы это и так знали, согласитесь?»
Но буквально тут же в качестве комментария размещено короткое видео, сделанное год назад и тоже в Австралии во время церемонии награждения: победитель той гонки Себастьян Феттель встряхивает бутылку с шампанским, явно собираясь обдать пеной своего напарника по Ferrari. Но Кими недовольно отворачивается и коротким жестом дает понять, что ему это не в радость.
- Formula 1 (@F1) March 22, 2019
Тут все понятно без слов. Автор этого комментария действительно ограничился несколькими эмодзи, подчеркивающими иронию момента, лишь добавив что-то вроде «Ну-ну».
«Первая гонка сезона 2019 года подтвердила, что финнов можно считать не только самыми счастливыми людьми на планете, но и самыми быстрыми, - развила тему газета Iltalehti. - Боттас и Райкконен по итогам Гран При Австралии вместе заработали 30 очков. Второе место делят Великобритания и Германия: у Льюис Хэмилтона 18 очков, и столько же получили на двоих Феттель и Нико Хюлкенберг».