Саммит во Владивостоке стал удачным ходом для Путина, - CNN
Президента России Владимира Путина можно простить за то, что он слегка устал на банкете, организованном им в четверг для северокорейского лидера Ким Чен Ына: Место проведения в восточном городе Владивостоке - семь часовых поясов до Москвы.
Во время щедрого государственного обеда, который включал крабовый салат, борщ и шоколадный чизкейк, украшенный северокорейскими и российскими флагами, и Путин, и Ким повторили многократные банальные реплики о взаимной дружбе.
Однако тост Путина намекнул на подтекст саммита: текущий и неразрешенный кризис относительно ядерной программы Северной Кореи.
"Мы приветствуем шаги руководства КНДР по установлению диалога с США и нормализации отношений между Южной и Северной Кореей, - сказал он. - Мы исходим из позиции, что нет альтернативы мирному решению ядерных и других проблем региона".
Этот диалог между Пхеньяном и Вашингтоном, однако, пошатнулся. Еще в феврале президент Дональд Трамп ушел из саммита в Ханое с Кимом, не имея общего соглашения после того, как северокорейский лидер настаивал на отмене всех санкций США на его страну.
Саммит Россия - Северная Корея в четверг также завершился без совместного заявления, характерной для таких встреч высокого уровня между главами государств. Но во Владивостоке имели значение визуальные изображения, как и слова.
При отсутствии многих подробностей о заседании при закрытых дверях, большая часть освещения была сосредоточена на театральных мероприятиях вокруг саммита, включая тематические подарки, на вид из "Игры престолов" - (два лидера обменялись изящными мечами), и несколько зловещий выбор транспорта северокорейского лидера (Ким прибыл из Пхеньяна на бронепоезде). И факт того, что саммит, как представляется прошел, как было запланировано, поэтому, это стало победой Кремля.
Опять же таки, выглядит, что Путин смог позиционировать себя как важного дипломатического брокера. В комментарии к журналистам после саммита Путин заявил, что передаст результаты своих переговоров с Кимом другим мировым лидерам.
Путин примет участие в следующем саммите, который состоится в Пекине, где будет обсуждать (согласно его слов) саммит (Владивостокский - ред.) со своими китайскими коллегами.
"Конечно, я буду говорить завтра в Пекине с руководством Китайской Народной Республики, но мы также открыто и откровенно обсудим сегодняшнюю встречу с американским руководством, - сказал он. - Здесь нет тайн, позиция России всегда открыта, здесь нет заговора".
Также лидер Кремля заявил, что сам Ким попросил российского лидера передать свою позицию американской стороне.
"Ким Чен Ын сам попросил нас проинформировать американскую сторону о его позиции, о проблемах, которые возникли для него в связи с процессами, которые происходят на Корейском полуострове и вокруг него", - сказал он.
Итак, это одна из главных сообщений Кремля с саммита: если вы хотите что-то решить переговорами, тогда важно поговорить с Путиным.
Перевод И.Фылыпива.