К чему здесь борьба за демократию: жене Зеленского ответили на упреки относительно наказаний за шутки
Прочитала в оригинале интервью Елены Зеленской изданию The Daily Beast. Обратила особое внимание на абзац, где Елена рассказывает, как свободно можно было шутить все предыдущие годы, и только за последние 5 лет вдруг элита Петра Порошенко якобы пыталась наказать за шутки комиков.
Она продолжает: И именно тогда они решили (Зеленские. - Ред.), что надо что-то делать, чтобы спасти демократию в Украине. Тогда, это когда, по словам Зеленской, "телеканалы один за другим попали под контроль власти".
Оригинал цитаты: "We satirists used to joke about all public figures non-stop," Zelenska said, harking back to the early days ribbing President Леониду Kuchma, who left office in 2005. "Most politicians took our humor with dignity, the way it should be, like in the United States where you can call the president anything," she said. "But in the last five years authorities indicated ‘the game is over.’ President Poroshenko's elite tried to punish us for our jokes." Zelenska's big eyes grew serious. "That's when we decided to do something, to save our democracy. When TV channels one by one fell under the leadership's control, we realized if we didn't act, we'd end up in the same situation as Russia."
"В связи с этим, хотела бы отметить следующее. Во-первых, Елена, это не элита Порошенко, а значительная часть граждан Украины в условиях войны перестала воспринимать шутки "95 квартала", типа той, что Украина - это порноактриса. Также, как мы знаем, "95 квартал" больше всех был неравнодушен к языковым квотам - бизнес есть бизнес, только к чему здесь борьба за демократию?
Во-вторых, под "телеканалами, которые один за другим попали под контроль власти", Елена, видимо, имеет в виду "1 + 1", который докатился до "расследований" про убийство Порошенко своего брата. Большинство других телеканалов за последние 5 лет в своем контенте - это тотальная "зрада".
И еще, в-третьих. Применительно к Зеленскому часть наблюдателей и участников процесса говорят, что это конец совка. И Елена тоже говорит о совковости многих политиков, в отличие от Зе. Так вот совковость в постсоветских реалиях - это популизм, в том числе в виде "виртуального проекта". Просто потому, что образ Голобородько и его реальная версия - это изначальная ложь. А также - потому что за виртуальным проектом стоят вполне конкретные и реальные реальные интересы / инстинкты олигархов и хорошо известных всем нам политиков", - пишет эксперт.
