Пиарщик: запрет российских книг нам не страшен. Все что нужно украинцам, переведут на мову с английского
В тотальном запрете импорта на Украину россицйских книг нет ничего страшного. Все, что нужно знать украинцам, переведут на мову с английского.
Такое убеждение высказал на своей страничке в соцсети украинский пиарщик и специалист по политическому консалтингу, управляющий партнер Национальной антикризисной группы Тарас Загородний.
"Нужно ли запрещать импорт российских книг? Я считаю, что нужно, поскольку ничего особенного мы не потеряем, а вот приобрести можно. Большинство российских книг (например, по бизнесу и т. д.) - это просто переводы американских. Мы, что сами не можем это перевести? А что там читать еще? Украинофобскую муть? Или идиотские книги "о былом величии" умирающей империи? Перевести с английского мы и сами сможем", - убеждает пиарщик свою аудиторию..
По мнению Тараса Загороднего, во всех книжных магазинах стран Восточной Европы господствуют книги местных писателей и нет "такого беспредела, как у нас".
"Нам 300 лет навязывали мысль, что "просвещение" возможно только из Москвы. Поэтому такое бешенство вызывала моя "альма матер" Киево-Могилянская Академия у русофила Табачника. Обучение ведется на украинском и английском языкам. Не нужно посредничества в виде русского. Я, например, был в книжных магазинах Восточной Европы. Там везде господствуют местные писатели. Такого беспредела как у нас там нет", - уверен он.
Украинский политконсультант уверяет, что запрет российских книг улучшит ситуацию на украинском книжном рынке.
"Смотрите, что произошло, когда Кириленко (спасибо за это. Ну, и без лоббизма украинского бизнеса не обошлось) уперся рогом и добился 10 лет назад дублирования фильмов на украинский язык. Сразу своя школа дубляжа появилась. Сотни тысяч долларов, которые оседали в Москве стали поддерживать украинскую интеллигенцию, которая просто нищенствует из-за наплыва русской попсовой культуры.
Тоже самое произошло и на нашей эстраде, когда исчезла с горизонта тупиковая ветвь цивилизации московская попса. Вдруг оказалось, что наши исполнители могут собирать огромные залы по нескольку раз в год. Место в Киеве находится всем. Даже тем, о ком раньше тут никто не слышал. Например, Киев до сих пор увешан афишами Степана Гиги, который может теперь выступать в Киеве. Я лично не знаю, кто такой Степан Гига, но хитрый прищур говорит, что наш.
Так, что импорт российских книг спокойно можно запрещать. На перезаключения контрактов с западными издательствами уйдет ровно полгода. Но рынок реально появится", - заключает Тарас Загородний.
