Королева черного юмора или как песни Пугачевой «ломали» психику поколений
Что пела Алла Борисовна на самом деле обсуждают спустя 30 лет.
Пугачева внесла огромный вклад в развитие музыкальной культуры и кино в России. "Главная певица страны" популярна в том числе за рубежом и за свою карьеру спела более 500 песен на разных языках мира. Однако из-за "глотаний" слов и неразборчивой дикции далеко не все слышали, что на самом деле поет дива.
Так, в песне "Миллион алых роз" фанаты на полном серьезе считали, что поется про девушку "Аллу Хроз", у которой много денег. Из-за огромного богатства, как предполагалось, в героиню песни влюблялись не по любви, а по расчету, что впоследствии приводит к неудачному браку. А в песне "Арлекино" и вовсе говорилось про страшные медицинские эксперименты.
Арлекино, Арлекино,
Нужно быть смешным для всех.
Арлекино, Арлекино,
Есть одна нога на всех (оригинальная фраза "есть одна награда - смех")
Слова "одна нога на всех" удивляли и волновали. "Какого только бреда не придумают" - высказывались о противоречивом тексте. Многие и вовсе слышали "есть одна награда - смерть" в последней строке четверостишия. А последующий хохот Аллы Борисовны на записи воспринимался коварным и жутким.
Песня "Ты мне должен закаты" тоже не осталась без загадок. Оригинальная фраза "Ты мне должен закаты, ты мне должен рассветы" воспринималась публикой, как "Ты мне должен за газ, ты мне должен за свет".
В наши дни фанаты через смех сквозь слезы вспоминают былые времена и песни, которые слушали, но не слышали. Неразборчивые тексты практически "ломали" психику поколений из-за невнятной речи и низкого качества звука аудиозаписей. Удивительно, что некоторые люди только недавно узнали о чем Пугачева пела на самом деле. Шутят, что Алла Борисовна лучшая "королева черного юмора" на российской эстраде.
