На телешоу в Италии Украину назвали «Малой Россией». Посольство требует исправления
Посольство Украины в Италии требует от итальянского общественного вещателя RAI опровергнуть утверждение «малая Россия - это второе название Украины», которое прозвучало в эфире итальянской телевикторины «L’Eredita». Соответствующее сообщение опубликовало Посольство Украины в Италии.
«В связи с некорректным и даже оскорбительным высказыванием ведущего итальянского шоу "L’Eredita" на телеканале "RAI" (26 января э. г.), что "Малая Россия - это второе название Украины", к руководству телерадиокомпании было немедленно донесено твердую позицию Посольства по необходимости откорректировать такие действия», - говорится в сообщении.
Отмечается, что Министерство иностранных дел решило предоставить дипломатическим шагам публичности, поскольку от канала «RAI» до сих пор не было получено никакого ответа.
В обнародованном тексте письма посольство также разъяснило происхождение названия «Малороссия» и оскорбительность его применения по отношению к Украине.
Проживающая в Италии украинка Татьяна Чиполла написала в Facebook, что по условиям шоу, финалист должен назвать ключевое слово, которое объединяет пять других слов.
Участнику шоу необходимо было найти общее слово для таких слов, как звезда, выпечка, магазин, Россия и серенада. Спустя минуту размышлений финалист назвал слово «любовь».
Правильным оказалось слово «маленький». Ведущий Флавио Инсинна объяснил, что есть две песни под названием «Маленькая звезда» Лучано Лигабуэ и «Маленькая серенада» Клаудио Вилла, небольшая выпечка, маленький магазин и «маленькая Россия». «Маленькая Россия - это Украина», - заявил ведущий.
