Never Worn White: о, чем поет Кэти Перри в новой песне
Знаменитая американская певица Кэти Перри представила клип на трек Never Worn White.
В песне Кэти поет о незамужней девушке, которая находится в ожидании больших жизненных перемен. Более о содержании песни читайте в переводе Фактов ICTV.
Never Worn White - перевод
| Never Worn White | Никогда не носила белый |
| You love the Hell out of meAnd Heaven’s where we could beI’ve stood on the edge of loveBut never took the leapAnd you took my armor offAnd did it delicatelyAnd I let my guard downTo show you what’s underneathThank God that you were man enough to comeAnswer my mamma’s prayersYou asked the question, I said, YesBut I’m scared | Ты любишь меня до чертиковИ небо, где мы могли быть вдвоем,Я стояла на краю любви,Но никогда не делала прыжок.И ты снял мою бронюИ сделал это деликатноИ я отпустила свою охрануЧтобы показать вам, что находится внизуСлава Богу, что ты был человеком, чтобы прийтиОтветь на молитвы моей мамыТы задал вопрос, я ответила - Да,Но я боюсь. |
| Cause I’ve never worn whiteBut I wanna get it rightYeah, I really wanna try with youNo, I’ve never worn whiteBut I’m standin’ here tonight‘Cause I really wanna say "I do"I do | Потому что я никогда не носила белое,Но я хочу сделать это правильноДа, я хочу попробовать с тобой.Нет, я никогда не носила белоеНо я стою сегодня здесь вечеромПотому что я хочу сказать "я это делаю"я делаю |
| See us in sixty years with a full family tree (I do)Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)‘Cause love is a minefield, let’s take this war, baby (I do)‘Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do) | Увидимся через 60 лет с полноценным генеалогическим деревом (я это делаю)Дай мою кровь, пот и слезы, чтобы понять нашу судьбу (я это делаю)Потому что любовь - это минное поле, давайте возьмем эту войну, дитя (я это делаю)Потому что в конце всего этого я выбираю тебя, а ты выбираешь меня (я это делаю) |
| Now let’s dance with each other (Dance with each other)Mixin’ all of our colorsIt’s so easy to surrenderWhen you finally find forever | Теперь потанцуем друг с другом (танцуйте между собой)Смешайте все наши цветаЭто так легко сдатьсяКогда ты в конце концов найдешь навсегда. |
| No, I’ve never worn white, noBut I really wanna try with youYeah, I’ve never worn whiteBut I wanna get it right‘Cause you really wanna say "I do"‘Cause I doOh, I do, yeah, yeahI do | Нет, я никогда не носила белое, нет,Но я хочу попробовать с тобойДа, я никогда не носила белоеНо я хочу сделать это правильноПотому что ты действительно хочешь сказать "я это делаю"Потому что яО, я делаю, да, дая делаю |
Never Worn White - клип
Напомним, беременна от Орландо Блума Кэти Перри 5 марта впервые презентовала клип на песню Never Worn White.
Слухи о том, что 35-летняя Кэти Перри беременная от 43-летнего Орландо Блума, появились в начале февраля. Дело в том, что певица начала носить неоднозначные наряды. Даже одеваясь в облегающие платье, артистка умудрялась всячески прикрывать живот.
Однако сегодня певица подтвердила эти слухи.
Последние новости раздела
-
Не только для вечеринок: Мила Кунис задала новый модный код с атласной юбкой в зимнем образе
-
Apple Music, Spotify и YouTube Music ограничат доступ к российским артистам в Украине
-
Наталья Денисенко впервые открыто заявила о новых чувствах после развода
-
«Зверополис 2» установил абсолютный рекорд, заработав миллиард долларов всего за 17 дней
