Людмила Улицкая удостоена престижной немецкой премии
Российская писательница Людмила Улицкая стала лауреатом литературной премии, носящей имя Зигфрида Ленца. Ее романы очень популярны в Германии.
Литературная премия имени Зигфрида Ленца (Siegfried Lenz Preis) - одна из самых престижных литературных наград в Германии. Она присуждается раз в два года писателям из других стран. На этот раз лауреатом премии стала Людмила Улицкая. Ее проза хорошо известна и в Германии. Более десятка романов Улицкой, в том числе "Медея и ее дети", "Лестница Якова", "Зеленый шатер" и "Священный мусор", переведены на немецкий язык.
Жюри премии имени Зигфрида Ленца, присудившее ее российской писательнице, особо отметило повествовательный талант Людмилы Улицкой, позволяющий ей создавать "грандиозное переплетение судеб". Ее романы и повести являются "отражением трагедии ХХ века, эпохи тирании и геноцида".
Узнав о присуждении этой награды, Людмила Улицкая подчеркнула, что для нее - большая честь быть лауреатом премии, носящей имя Зигфрида Ленца, "писателя с большим гражданским мужеством и чувством чести".
Зигфрид Ленц - один из самых известных немецкий прозаиков и драматургов второй половины ХХ века. Его книги переведены на 30 языков мира. Романы "Урок немецкого" и "Краеведческий музей" изучают в школах Германии. Премия, носящая его имя, вручается с 2014 года и составляет в денежном выражении 50 тысяч евро.
Из-за пандемии коронавируса торжественное вручение премии Людмиле Улицкой в Гамбурге запланировано на 19 марта 2021 года.
