Столкновение культур в опасном городе: новая экранизация романа "Берлин, Александерплац"
С опозданием в несколько месяцев из-за пандемии на экраны вышла новая киноверсия романа, написанного почти 90 лет назад. "Берлин, Александрплац" - классика немецкой литературы ХХ века.
Берлин конца 1920-годов. Бывший грузчик Франц выходит из берлинской тюрьмы. Он отсидел четыре года за то, что в состоянии аффекта убил свою невесту. Теперь он хочет стать честным человеком, начать новую жизнь. Но на его пути появляется уголовник Рейнгольд, и жизнь Франца опять идет под откос.
Роман "Берлин, Александерплац"Альфреда Деблина (Alfred D?blin) - классика немецкой литературы. Он был написан в 1929 году. Сегодняшняя киноинтерпретация отличается от классического образца,
Судьба беженца
Фрэнсис отправляется в опасное путешествие из африканского государства Гвинея-Бисау в Европу. Он хочет нелегально попасть в Старый Свет. Когда лодка с беженцами попадает в шторм на Средиземном море, Фрэнсис молится и клянется стать порядочным человеком, если спасется. Он выжил и вышел на берег. Фрэнсис добирается до Берлина, где пытается выполнить свою клятву. Но это не удается. Фрэнсис хотел обрести легальный статус, получить политическое убежище, затем знакомится с уголовником Рейнгольдом - и жизнь опять пошла под откос. Любовь к проститутке Мице, которую Фрэнсис знакомит с Рейнгольдом, превращает повествование в историю любовного треугольника.
Все это (кроме, разумеется, африканского происхождения героя фильма) повторяет основную сюжетную основу романа. Но время - другое и герой - другой в экранизации режиссера Бурхана Курбани. Схожесть в том, что и Франц Биберкопф, и Фрэнсис тоскуют по нормальной жизни и мечтают о любви, но жизнь обоих выходит из-под контроля.
Три экранизации романа Альфреда Деблина
Фильм Курбани "Берлин, Александерплац", премьерный показ которого прошел в феврале нынешнего года на кино
Смотреть видео 02:59
Поделиться В Германии открылся Берлинале
Отправить Facebook Twitter google+ Whatsapp Tumblr Vkontakte Livejournal Mail Мой круг Odnoklassniki Telegram.
