В Германии впервые отменили матч из-за расизма на трибунах
В Германии отменили матч 20-го тура третьей лиги страны между Дуйсбургом и Оснабрюком. Это произошло после того, как в адрес игрока команды гостей Аарона Опуку начали раздаваться расистские возгласы.
Футболисты успели провести на поле 33 минуты, после чего главный арбитр матча Николас Винтер остановил игру. В Twitter-аккаунте клуба сообщалось, что с трибун звучали расистские изречения в адрес форварда Оснабрюка Аарона Опоку.
CANCELLED
Duisburg vs Osnabruck in Germany's third division has been abandoned because of racism from the stands.
The referee ordered players off the pitch because of the abuse, believed to be aimed at Aaron Opoku.
The club have confirmed the culprit has been identified. pic.twitter.com/P1hZiCkyck
- GOAL (@goal)
Игроки обеих команд вернулись в раздевалки, а фанаты обеих команд вместе выкрикивали: Нацисты прочь!
Далее по громкоговорителю объявили, что "так называемый болельщик" идентифицирован и будет удален из MSV-Arena, а команды и официальные лица матча обсуждают вопрос о возобновлении игры. Однако через 15 минут обе стороны подтвердили, что игра отменена.
- Игра окончена после того, как Оснабрюк больше не может играть. Мы это вполне понимаем. Горький день для футбола, - написал в социальной сети Дуйсбург.
Die Partie ist beendet, nachdem der VfL Osnabrück sich nicht mehr in der Lage sieht anzutreten. Wir verstehen das vollumfänglich und nehmen die Situation, wie sie ist. Ein bitterer Nachmittag für den Fußball in
Официальный аккаунт Оснабрюка написал в Twitter: Игра остановлена. Опока стал жертвой обиды на расовой почве. Непонятно. Аарон, мы вместе с тобой!
0:0 | 36&8242; Das Spiel ist unterbrochen. Opoku wurde rassistisch beleidigt. Unfassbar. Aaron, wir stehen hinter dir!! NAZIS RAUS!
Это впервые в Германии матч отменили из-за расизма. Новая дата матча пока неизвестна. Но прерванную игру посетило 6,5 тыс. человек. Дуйсбург остается на 18 месте в таблице и в зоне вылета в таблице третьей лиги, а Оснабрюк на девятом месте.
