Порошенко заявил, что песня Джамалы должна была называться "Bizim Qirim"
Президент Петр Порошенко заявил, что сначала песня певицы Джамалы "1944", с которой она победила на Евровидении, называлась крымскотатарском языке "Bizim Qirim" (Бизим Кирим).
Об этом он сказал во вторник, открывая выставку "Золото нации. Приближение", пишет "Радио Свобода".
"Я думаю, что не случайно она изменила название песни, которая сначала на крымскотатарском языке называлась "Крым наш", на "1944", - сказал он, при этом, попросив лидера Меджлиса Рефата Чубарова перевести название.
"Bizim Qirim" (Бизим Кирим - ред.) это название пробудила в людях, которые не знали о том, что было в том году с крымскотатарским народом, с сотнями тысяч наших соотечественников, узнать, и многие были шокированы", - сказал он.
Как известно, украинская певица Джамала выиграла международный песенный конкурс Евровидение-2016.
По правилам конкурса, следующий конкурс должен принимать страна-победительница.
Президент Украины Петр Порошенко 16 мая присвоил Джамале почетное звание "Народная артистка Украины"
