Полноценное издание научной литературы оказалось не по зубам Украине
На Львовском книжном форуме практически никогда не получают награды научные и научно-популярные книги, изданные на Украине.
Об этом на пресс-конференции в Киеве заявила киевская журналистка Янина Соколовская, отметившая, что сегодня на Украине издается порядка 20 тысяч наименований изданий в год, а 98 процентов подлежащих теперь запрету на ввоз российских книг на украинском рынке - это была научная и научно-популярная литература.
"В Украине научно-переводная книга не издается не только потому, что дорого, а еще и потому, что это долго. Научная книга с переводом издается больше двух лет в условиях украинского книжного рынка. Я ежегодно вхожу в жюри Львовского книжного форума и должна сказать, что очень редко нам удается номинировать какую-то научную или научно-популярную книгу, вышедшую в Украине. Во-первых, их нет, а, во-вторых, если изданы, то некачественно", - сообщила Соколовская.
