New Yorker на обложку поместил портрет Путина с моноклем и Трампа-бабочку
Мартовский номер американского еженедельника New Yorker вышел с изображением президента России Владимира Путина на обложке и с надписями на кириллице. Об этом пишет сайт издания.
На переднем плане изображен Путин, который через монокль смотрит на бабочку с головой президента США Дональда Трампа. Российский лидер представлен в образе традиционного персонажа журнала Юстаса Тилли (этот джентльмен, разглядывающий бабочку в монокль, появился еще на самой первой обложке New Yorker в 1925 году), который является своеобразным талисманом газеты.
На обложке кириллицей написано "Нью-Йоркер". Автор рисунка Бэрри Блитт также оставил на обложке свою подпись кириллицей.
Иллюстрация объясняется статьей "Активные меры", озаглавленной также как "Путин, Трамп и новая холодная война", за авторством журналистов Эвана Осноса, Дэвида Ремника и Джошуа Яффы.
Многостраничный труд трех журналистов New Yorker представляет собой изложение общеизвестных фактов и обвинений в адрес России на фоне исторических событий недавнего прошлого с комментариями представителей современной российской оппозиции, некоторых экспертов, но в основной массе - американских политиков, бывших чиновников и военных, а также неназванных "чиновников администрации" США.