Еврейский мальчик назвал учителю 6 времен года. Диву даюсь его объяснению!
Представьте солнечную Одессу...
Еврейская мама приводит шестилетнего сына в школу. На тестировании мальчика просят сказать, сколько времен года он знает...
Ребенок ненадолго задумывается - видимо считает - и уверенно выдает:
- Шесть!
Учительница со всем доступным ей тактом намекает:
- Подумай еще раз...
Мальчик задумывается примерно на столько же времени - и снова:
- Таки шесть! Честно-пречестно, больше не помню...
Лицо мамы становится багровым. Учительница с намеком во взгляде на нее смотрит, а потом просит обоих посетителей ненадолго выйти в коридор.
Уже там мама возмущается:
- Ну, Изечка, и шо это было?!
- Ты пойми, - мальчик говорит со слезами на глазах, - я и правда не помню других "Времен года", кроме Чайковского, Гайдна, Пьяццола, Вивальди, Глазунова и Лусье!
50 открыток на "одесском диалекте"
