Интересный факт об Одессе: Город до XVI века назывался Коцюбиев
Впервые, новое название города Коцюбиев, можно обнаружить в заголовке "высочайшего утверждения", 10 января 1795 года (по старому стилю), штата соляного магазина, а уже как официальное наименование - в указе, от 27 января (по старому стилю), об Учреждении Вознесенской губернии, где упоимнается "город Одесса, татарами Гаджибей именуемый".
На самом деле, речь шла о древнем городе Коцюбиев, первое летописное упоминание о котором датировано 1415 годом. После завоевания турками он изменил название на удобнее им в произношении слово Качибей, а впоследствии - Хаджибей, о чем хорошо знали в Петербурге.
Однако Екатерина II стремилась начать историю древних украинских земель "с чистого листа", и не только на юге.