Евровидение 2017 Швеция: Робин Бенгтссон - I Can't Go On

От Швеции на Евровидении 2017 будет выступать певец Робин Бенгтссон с песней I Can't Go On. Факты ICTV публикуют видео, текст и перевод песни.

Робин Бенгтссон победил в шведском отборе Мелодифестивален 2017, в финале которого участвовало 12 человек

В этом году отбор оказался ярким и зрелищным, каждая песня по своему оригинальна, и уже стала хитом в Швеции и за ее пределами.

Победитель Melodifestivalen 2017 - участник, который будет представлять швецию на Евровидении 2017 - был выбран сочетанием голосов 50% международное жюри, 50% телезрители.

В итоге голосования жюри, лидером стал певец Robin Bengtsson с песней I Can't Go On. Телезрители отдали наибольшее количество голосов исполнителю Nano.

Текст и перевод песни I Can't Go On

I Can't Go On	Я так больше не могу
[Verse 1] I can’t go on I can’t go on Gotta keep it together Don’t get me wrong Don’t get me wrong Cause baby you make me betterWith just one look you make me really shiver I just wanna take you home Wanna go Yeah I wanna goNow girl you make me a believer I wanna take off all my clothes Wanna go with you	[Куплет 1] Я так больше не могу Я так больше не могу Должен собраться Не пойми меня неправильно Не пойми меня неправильно Ведь, детка, ты делаешь меня лучшеОдним взглядом ты заставляешь меня трепетать Я просто хочу забрать тебя домой Я хочу уйти с тобой Да, я хочу уйти с тобойТы заставляешь меня верить в чудо Я хочу раздеться догола Я хочу уйти с тобой
[Chorus] I just can’t go on no more When you look this freakin' beautiful Ooh hands down to the floor my love And I’m doing whatever you wantI can’t go on I can’t go onwhen you look this freakin' beautiful I can’t go on I can’t go on When you look this freakin' beautiful	[Припев] Просто я так больше не могу, Ты так прекрасна У меня опускаются руки, моя любовь И я буду делать все, что ты захочешьЯ так больше не могу Я так больше не могуТы так прекрасна Я так больше не могу Я так больше не могу Ты так прекрасна
[Verse 2] You’ve got me good You’ve got me good And I’m not going nowhere Right in your hook That’s understood But I’mma take you somewhere	[Куплет 2] Ты захватила меня целиком Ты захватила меня целиком И я никуда не уйду Я попал на твой крючок Это понятно Но я увезу тебя
[Chorus] I just can’t go on no more When you look this freakin' beautiful Ooh hands down to the floor my love And I’m doing whatever you want I can’t go on I can’t go onWhen you look this freakin' beautiful I can’t go on I can’t go on When you look this freakin' beautiful So freakin' beautiful Baby I just can’t go on	[Припев] Просто я так больше не могу, Ты так прекрасна У меня опускаются руки, моя любовь И я буду делать все, что ты хочешь Я так больше не могу Я так больше не могуТы так прекрасна Я так больше не могу Я так больше не могу Ты так прекрасна Ты так прекрасна Детка, я так больше не могу