Евровидение 2017 Швеция: Робин Бенгтссон - I Can't Go On

От Швеции на Евровидении 2017 будет выступать певец Робин Бенгтссон с песней I Can't Go On. Факты ICTV публикуют видео, текст и перевод песни.

Робин Бенгтссон победил в шведском отборе Мелодифестивален 2017, в финале которого участвовало 12 человек

В этом году отбор оказался ярким и зрелищным, каждая песня по своему оригинальна, и уже стала хитом в Швеции и за ее пределами.

Победитель Melodifestivalen 2017 - участник, который будет представлять швецию на Евровидении 2017 - был выбран сочетанием голосов 50% международное жюри, 50% телезрители.

В итоге голосования жюри, лидером стал певец Robin Bengtsson с песней I Can't Go On. Телезрители отдали наибольшее количество голосов исполнителю Nano.

Текст и перевод песни I Can't Go On

I Can't Go On	Я так больше не могу
[Verse 1]I can’t go onI can’t go onGotta keep it togetherDon’t get me wrongDon’t get me wrongCause baby you make me betterWith just one look you make me really shiverI just wanna take you homeWanna goYeah I wanna goNow girl you make me a believerI wanna take off all my clothesWanna go with you	[Куплет 1]Я так больше не могуЯ так больше не могуДолжен собратьсяНе пойми меня неправильноНе пойми меня неправильноВедь, детка, ты делаешь меня лучшеОдним взглядом ты заставляешь меня трепетатьЯ просто хочу забрать тебя домойЯ хочу уйти с тобойДа, я хочу уйти с тобойТы заставляешь меня верить в чудоЯ хочу раздеться доголаЯ хочу уйти с тобой
[Chorus]I just can’t go on no moreWhen you look this freakin' beautifulOoh hands down to the floor my loveAnd I’m doing whatever you wantI can’t go onI can’t go onwhen you look this freakin' beautifulI can’t go onI can’t go onWhen you look this freakin' beautiful	[Припев]Просто я так больше не могу,Ты так прекраснаУ меня опускаются руки, моя любовьИ я буду делать все, что ты захочешьЯ так больше не могуЯ так больше не могуТы так прекраснаЯ так больше не могуЯ так больше не могуТы так прекрасна
[Verse 2]You’ve got me goodYou’ve got me goodAnd I’m not going nowhereRight in your hookThat’s understoodBut I’mma take you somewhere	[Куплет 2]Ты захватила меня целикомТы захватила меня целикомИ я никуда не уйдуЯ попал на твой крючокЭто понятноНо я увезу тебя
[Chorus]I just can’t go on no moreWhen you look this freakin' beautifulOoh hands down to the floor my loveAnd I’m doing whatever you wantI can’t go onI can’t go onWhen you look this freakin' beautifulI can’t go onI can’t go onWhen you look this freakin' beautifulSo freakin' beautifulBaby I just can’t go on	[Припев]Просто я так больше не могу,Ты так прекраснаУ меня опускаются руки, моя любовьИ я буду делать все, что ты хочешьЯ так больше не могуЯ так больше не могуТы так прекраснаЯ так больше не могуЯ так больше не могуТы так прекраснаТы так прекраснаДетка, я так больше не могу