Немецкий театр потрясен задержанием Серебренникова
DW связалась с немецкими коллегами Кирилла Серебренникова в Штутгарте, где на осень запланирована премьера в постановке российского режиссера.
Первой премьерой предстоящего театрального сезона в Штутгартской опере должна стать в октябре музыкальная сказка в постановке Кирилла Серебренникова "Гензель и Гретель" ("H?nsel und Gretel"). Это уже второй после оперы "Саломея" штутгартский проект известного российского режиссера и художественного руководителя московского "Гоголь-центра". События в России, однако, омрачили ожидание спектакля по мотивам знаменитой сказки братьев Гримм.
Как отреагировали немецкие коллеги на задержание Серебренникова
"Мы тут все пребываем в шоке", - заявил представитель пресс-отдела Штутгартской оперы Томас Кох (Thomas Koch) на просьбу DW прокомментировать задержание Кирилла Серебренникова Следственным комитетом России. Во вторник, 22 августа, Государственный театр Штутгарта (Staatstheater Stuttgart), структурной частью которого является оперная сцена, сделал следующее заявление, которое DW приводит в переводе на русский:
"С сомнением и беспокойством мы следим за задержанием Кирилла Серебренникова. Его обвиняют в хищении государственных средств. Как это вообще возможно: использовать одни и те же деньги не по назначению и одновременно потратить их на реализацию художественного проекта, для которого эти деньги были предназначены? Нет никаких сомнений в том, что в проектах "Платформа" и "Седьмая студия" Серебренников с большим успехом реализовал художественную программу высочайшего качества. Мы обращаемся к занимающимся его делом ведомствам с призывом не позволять использовать себя каким бы то ни было силам. Наше беспокойство усиливает также тот факт, что российские суды в 99 процентах случаях выносят обвинительные приговоры, что в таких масштабах является трудно объяснимым явлением в контексте правового государства".
Аресты, задержания и творческие планы
Известный российский режиссер Кирилл Серебренников, возглавляющий московский театр "Гоголь-центр", был задержан по подозрению в мошенничестве во вторник, 22 августа.
По словам официального представителя Следственного комитета РФ, Серебренникову собираются предъявить обвинение по статье 159-й УК - "мошенничество в особо крупном размере". Его подозревают в "организации хищения" не менее чем 68 млн рублей.
Следственные органы еще в мае изъяли у режиссера загранпаспорт.
В конце июля в Санкт-Петербурге Серебренников начал съемки фильма "Лето" по мотивам биографии рок-музыканта Виктора Цоя.
47-летний Кирилл Серебренников хорошо известен в Германии. В 2012 году с восторгом был принят его музыкально-театральный эксперимент "American Lulu" в театре Komische Oper Berlin. В октябре 2016 года состоялась берлинская премьера "Севильского цирюльника" Россини. Театральные постановки Серебренникова шли на известных международных фестивалях в Вене и Авиньоне, его фильмы участвовали в программах и награждались призами международных кинофестивалей в Каннах и Локарно.
Театр в России, говорил Кирилл Серебренников еще в начале 2017 года во время своего пребывания в Штутгарте, все еще располагает большой свободой - в отличие от средств массовой информации и киноиндустрии. В качестве подтверждения своих слов он упомянул тогда задуманный фильм о Чайковском, который, как напомнил режиссер, лишился государственных субсидий, как только стало известно, что в картине не останется неупомянутой гомосексуальность композитора. Между тем, в июле Большой театр отменил премьеру балета в постановке Кирилла Серебренникова "Нуреев", одним из лейтмотивов которого должна была стать любовь Нуреева к датскому танцовщику Эрику Бруну.