''С подачи Путина'': Илларионов объяснил, почему россияне пишут ''на Украине''
Российские власти стали целенаправленно употреблять в официальных документах формулировку "на Украине" вместо "в Украине" в 2004 году с подачи президента РФ Владимира Путина.
По словам Илларионова, до апреля 2004 года примерно в 96% официальных документов администрации президента РФ использовалась формулировка "в Украине".
"В устной речи самого Путина использование формулировок "на Украине" и "в Украине" (что носит не только лингвистический, но и политический характер) составляло 13% против 87%... Не просто носители русского языка, но представители государственного аппарата РФ на самом высоком уровне, в том числе сам Путин, в преобладающем большинстве случаев использовали форму "в Украине"... Это форма, косвенно свидетельствующая о том, что носитель (человек, ее использующий) признает независимость Украинского государства", - отметил российский экономист.
По оценкам эксперта, принципиальное решение поменять формулировку было принято в апреле 2004-го, и с конца 2004 года в 100% официальных документов стали писать "на Украине".
"Такое явление в устной речи можно интерпретировать по-разному, но в документах это является свидетельством только одного - официального решения, принятого на уровне администрации (президента - ред.)", - заявил он.
"Изменение отношения к Украине не является чем-то имманентно присущим всем русским, всему русскому обществу, даже всему российскому государству и даже этой администрации. Ничего подобного. Это результат совершенно конкретных решений, которые были приняты в определенное время. И это даже не 1999 год, когда Путин стал премьером, и не 2000 год, когда Путин стал президентом. Это апрель 2004 года", - подчеркнул Илларионов.
Как напомнил эксперт, в то время президентом Украины был Леонид Кучма, а премьер-министром - Виктор Янукович. Следовательно, такое поведение Путина нельзя объяснить "ответом на печеньки Виктории Нуланд или на позицию украинцев, которые организовали Майдан или выгнали Януковича".
Таким образом, Илларионов пришел к выводу, что решение писать "на Украине" могло быть частью "долгосрочной стратегии, тщательно продуманной и организованной".
