"Не спаситель ЕС, но символ надежды". Чего ждут от Байдена политики и СМИ в ФРГ
В Германии возлагают большие надежды на Джо Байдена. Немецкие политики и журналисты ожидают возвращения США к основным международным договорам и укрепления отношений с ЕС и НАТО.
На победу Джо Байдена на президентских выборах в США с воодушевлением отреагировали и немецкие политики, и СМИ. В Германии на администрацию будущего 46-го президента США возлагают большие надежды и ожидают, что со сменой руководства в Белом доме отношения между Америкой и Европой улучшатся, а трансатлантическое партнерство вновь укрепится.
Канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) одной из первых среди лидеров зарубежных государств поздравила Байдена с победой на выборах президента США. Выступая в Берлине в понедельник, 9 ноября, она вновь призвала будущего президента США к тесному трансатлантическому партнерству. "Соединенные Штаты и Германия как часть ЕС должны сплотиться, чтобы преодолеть масштабные вызовы нашего времени", - сказала Меркель.
При этом германский канцлер отметила, что ФРГ и Евросоюз осознают необходимость принятия на себя большей ответственности в "трансатлантическом партнерстве 21-го века". "Америка есть и останется нашим важнейшим союзником, однако она справедливо ожидает, что мы будем прилагать более энергичные усилия для обеспечения собственной безопасности и продвижения наших убеждений в мире", - заявила Меркель.
Хайко Маас: Изменится не все, но многое улучшится
Министр иностранных дел ФРГ Хайко Мас (Heiko Maas) в интервью радиостанции Deutschlandfunk в понедельник, 9 ноября, выразил надежду, что при Байдене многое улучшится - хотя изменится не все. Мас, в частности, ожидает, что Байден изменит тон дискуссии об увеличении Германией расходов на оборону до предусмотренных правилами НАТО двух процентов ВВП страны. Споры по этому поводу не прекратятся, но они будут вестись в другом тоне, нежели это происходило при Дональде Трампе, уверен глава немецкого МИДа.
Министр экономики ФРГ Петер Альтмайер (Peter Altmaier), в свою очередь, верит, что с победой Джо Байдена политика в сфере международной торговли "вернется в обычное русло". В интервью Deutschlandfunk он допустил, что с вступлением Байдена в должность президента США вернутся к более широкому многостороннему формату отношений и будут принимать меньше односторонних решений, чем это происходило при Трампе. Альтмайер также ожидает, что США вновь присоединятся к Парижскому соглашению по защите климата, поскольку это, по его словам, важно не только для экономики, но и для всей планеты.
Tagesschau: Не стоит видеть в Байдене спасителя Европы
"Самым радостным и благоприятным для Европы демократическим событием этого года" назвал победу на выборах Джо Байдена Ральф Зина (Ralph Sina) - политический обозреватель Tagesschau, ведущей информационной программы первого канала немецкого телевидения ARD. При этом он подчеркнул, что в будущем президенте США не стоит видеть "спасителя Европы" и надеяться, что девиз его политики внезапно изменится с "Америка прежде всего" на "Европа прежде всего".
И тем не менее, пишет далее немецкий журналист, все вышесказанное не отменяет того, что после четырех лет пребывания у власти Дональда Трампа - "противника ЕС, приверженца торговых войн и пропагандиста Brexit" - Джо Байден является обнадеживающим символом надежды для ЕС. Поскольку "будущий президент США знает, что только сильный Евросоюз принесет пользу Соединенным Штатам", - подытоживает комментатор Tagesschau.
FAZ: Европа должна взять на себя больше ответственности
Победа Байдена на выборах в США дает надежду, что многие спорные моменты, накопившиеся в отношениях между Америкой и ее международными партнерами, разъяснятся - "и одно это уже многого стоит", считает комментатор влиятельной немецкой газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Клаус-Дитер Франкенбергер (Klaus-Dieter Frankenberger).
"Мало где испытали такое же огромное облегчение от исхода американских выборов, как в Европе, уже рисовавшей наихудшие сценарии в случае победы Дональда Трампа", - пишет журналист в комментарии "Воспользоваться шансом". Байден, по его словам, сторонник мультилатерализма, человек, понимающий важность альянсов для Америки, ценящий своих союзников и не унижающий их.
Франкенбергер уверен, что при Байдене атмосфера в трансатлантических отношениях США - как в НАТО, так и с ЕС - "прояснится, как после ураганного шторма: будь то вопрос оборонных расходов Германии, несбалансированный торговый баланс или отношения с Россией".
Темы, служившие яблоком раздора между ЕС и США при Дональде Трампе, продолжает журналист, не растворятся в воздухе со сменой персонала в Белом доме. Но появилась возможность "противодействовать великому отчуждению". Однако же комментатор FAZ предупреждает, что для этого потребуется готовность европейской стороны.
"Байдену нужны партнеры, которые не валятся при первом порыве ветра и не смотрят на своего старого покровителя снизу вверх; партнеры, которые реалистично оценивают свои силы", - считает Клаус-Дитер Франкенбергер. Победитель президентских выборов в США дает Европе надежду, но одновременно с этим требует от европейцев взять на себя больше ответственности, чем это, возможно, кому-то хотелось бы, пишет немецкий журналист. С победой Байдена у "Запада", под которым понимается союз демократий, появился новый шанс - и этот шанс ни в коем случае нельзя упустить, резюмирует автор комментария в FAZ.
Белый дом Германия Дональд Трамп НАТО
