WikiHow приносит извинения за «смену расы» Барака Обамы, Бейонсе и Jay-Z
Создатели WikiHow извинились перед Бараком Обамой, Бейонсе и Jay- Z за то, что в иллюстрациях к статье «Как стать конгрессменом» они изображены белыми.
За основу для изображения было взято фото, сделанное в 2012-м в Нью-Йорке, сообщает The Guardian. Изображение, сравнивающее реальную и нарисованную версии снимка, появилось на странице Твиттера фаната Бейонсе в понедельник. Представители WikiHow прокомментировали ситуацию в той же социальной сети, назвав иллюстрацию «позорной» и пообещав расследовать случившееся.
В более полной версии извинения, появившейся в Твиттере сегодня, сотрудники сайта сказали, что им стыдно за публикацию изображения, но они не верят в злой умысел.
«Мы были поражены, увидев отбеленный рисунок Обамы, Jay Z и Бейонсе. Он не должен был появляться на wikiHow», - говорится в заявлении.
Создатель сайта Джек Херрик сообщил, что изображение было удалено, как и сопровождавший его пункт статьи («запланируйте и посетите благотворительные мероприятия»). По данным расследования, рисунок был сделан в 2014-м группой иллюстраторов.
«Один человек делал эскизы, другой - раскрашивал. Колористу был отправлен черно-белый набросок. Художник не знал о расе моделей, равно как и не увидел, что это Обама и Бейонсе. Не думаем, что колорист отбелил лица намерено. - говорится в заявлении. - Это не отменяет факта присутствия изображения на wikiHow. Мы беседуем с иллюстраторами, чтобы они поощряли этническое разнообразие в статьях. Особенно это касается руководящих должностей».
