Выборы в бундестаг: в борьбе за голоса переселенцев из СССР
Граждане Германии, которые в силу происхождения говорят по-русски: за кого они проголосуют на выборах в бундестаг? В Кельне состоялась интересная попытка это понять."Я пришел сюда, потому это одна из последних надежд понять - за какую партию мне голосовать", - словно герой политического рекламного ролика, говорит Сергей Зазыкин, участник встречи, организованной в Кельне в субботу, 6 мая, Союзом русскоязычных родителей в Германии (BVRE). Цель дискуссии - дать возможность русскоязычным гражданам ФРГ - политикам, активистам и простым обывателям - на родном языке обменяться мнениями на фоне предстоящих в сентябре выборов в бундестаг.
"Пришло время вести политический диалог с теми, кто вообще вас не понимает", - риторически обращаясь к немецким политическим партиям, заявил глава BVRE и ведущий кельнской встречи Виктор Островский. По его данным, русскоговорящие граждане Германии составляют 3 процента избирателей в ФРГ: "Самая большая электоральная группа из всех приехавших, а политического веса - никакого". В нынешнем составе бундестага всего один депутат, для которого не только немецкий, но и русский язык - родной.
"Только в АдГ поняли, что за дискуссию мы тут хотим устроить"
С какими программами партии идут на земельные и федеральные выборы? Русскоязычным жителям Германии, которые владеют паспортом ФРГ, но подчас несильны в немецком, это не всегда ясно. Лучше всех на кельнской встрече, судя по отзывам участников, удалось представить свою программу правопопулистской партии "Альтернатива для Германии" (АдГ). В партии это должны считать большим успехом, потому что рассматривают русскоязычных в Германии как важную целевую группу. Свою предвыборную программу АдГ, выступающая с лозунгами за ограничение миграции и отказ от валюты евро, распространяет на двух языках: немецком и русском.
"Люди, которые прибыли из постсоветского пространства, несут те идеалы, - патриотизм, традиционные семейные ценности, - которые в нашей программе отражены", - уверен программист из Кельна и политик из АдГ Евгений Шмидт (Eugen Schmidt). По его мнению, их способна "разрушить культура мульти-культи (мультикультурализма. - Ред.) и раннее (сексуальное. - Ред.) просвещение, которые распространяет правительство Меркель".
Треть сторонников АдГ - русскоговорящие граждане ФРГ, как подсчитало на днях агентство Bloomberg. Эти цифры трудно проверить. Но то, что АдГ, которая вполне может пройти в бундестаг, удалось завербовать среди них много сторонников, - сомнений не вызывает. В настоящий момент, согласно опросам, ей готовы отдать свои голоса от 8 до 10 процентов избирателей в Германии.
Евроскептики берут слово
Именно сторонникам АдГ удалось своими активными выступлениями определить темы дискуссии в Кельне - бюрократизм Евросоюза, проблемы миграции. Другие участники критиковали "захват повестки дня", но с трудом могли предложить свою. К тому же, на встрече были представлены далеко не все политические партии Германии. Молодой делегат от правящей партии ХДС ограничился коротким выступлением: "Чушь АдГ". От Левой партии и свободных демократов (СвДП) вообще никого не было. А, например, партию "зеленых" представляла хорошо, но не в совершенстве владеющая русским языком немка Диана Зиберт (Diana Siebert), что тоже сказывалось на силе приводимых ею аргументов.
На несбалансированность состава участников сетовали несколько человек, пришедших на встречу, как например, один из организаторов проевропейских демонстраций "Пульс Европы" в Кельне Тамара Колесниченко: "Жаль, что здесь не представлена русскоязычная община Германии как она есть". Организатор встречи Виктор Островский нашел сложившейся ситуации такое объяснение: "Только в АдГ поняли, что за дискуссию мы тут хотим устроить. Партии "истеблишмента", по его ощущениям, не воспринимают русскоязычную аудиторию всерьез.
"Больная тема" сексуального воспитания
Возможно, именно поэтому Евгению Шмидту и его коллеге Отто Файсту (Otto Feist) удалось подробно изложить свои взгляды на "больную для их партии" тему сексуального воспитания детей в немецких учебных заведениях. Таким родителям, как они, кажется, что уроки сексуального просвещения, на которых объясняется, что бывают разнополые и однополые сексуальные отношения, представляют собой "социальные эксперименты". "Ну, пускай поставят эксперимент над моим ребенком. Вырастет моральный урод, значит, не удался эксперимент", - негодовал Шмидт.
По убеждению сторонников АдГ, сексуальное воспитание внушает детям неуверенность в собственной сексуальной идентичности. Это не та тема, "на которой мы должны зацикливаться", возражал ему представитель социал-демократической партии Гурбан Алакбаров, рассказав, что даже в частной турецкой школе, где учится его дочь, для большинства родителей-мусульман необходимость сексуального воспитания "не была проблемой".
На расхождения между программой АдГ и реальностью указал и журналист газеты FAZ Николай Клименюк. Как вышло, задался он вопросом, что главой федерального списка АдГ стала открытая лесбиянка Алис Вайдель (Alice Weidel), воспитывающая детей со своей партнершей. Ведь получается, что это тот самый "социальный эксперимент", которого так боятся в АдГ. На это Шмидт ответил, что это - уже личная жизнь Вайдель. Их партия, по словам политика, выступает лишь за поддержку традиционной семьи, христианской морали и за то, "чтобы по телевизору не было пропаганды гомосексуализма". Для россиян последние слова должны звучать знакомо.
Голос за свободу
Знакомы им были бы и сетования участников дискуссии на то, что русскоязычная молодежь мало интересуется политикой, что их трудно привлечь к политическим дискуссиям, и что уровень образования в Германии, особенно гуманитарного, оставляет желать лучшего. Но представители русскоязычной молодежи скепсиса взрослых, очевидно, не разделяют.
У них либеральный проевропейский настрой, им тесно в рамках национальных границ, сказал, выражая мнение молодых участников встречи, студент-историк Михаил Вайнберг из Дюссельдорфа: "Я много путешествую и говорю с людьми 20-25 лет. Национальная принадлежность для них - на третьем месте. В первую очередь, они говорят: я человек, потом я европеец". По его словам, молодежь хочет хорошо зарабатывать и иметь свободу: "Только лохи поддерживают духовные скрепы".
