В Лондоне заявили, что праворадикалы злоупотребляют национальной символикой Украины
Появление трезубца в британском пособии по борьбе с экстремизмом связано с тем, что украинские радикалы злоупотребляют национальными символами. Об этом заявил министр Великобритании по вопросам безопасности Брендон Льюис, комментарий которого размещено 22 января в Twitter посольства Украины в Лондоне.
"К сожалению, праворадикальные группы имеют историю злоупотребления национальной символикой в качестве своей собственной идентификации. И именно это служило мотивом включения некоторых символов в пособие", - сказал он.
Министр подчеркнул, что пособие было разработано, чтобы помочь полиции распознавать и понимать знаки и символы, с которыми они могут столкнуться при выполнении своих обязанностей.
"Как было исчерпывающе сказано в заявлении полиции, многие из этих символов сами по себе не представляют контр-террористического интереса", - объяснил Льюис.
Он подчеркнул, что Великобритания признает трезубец как символ Украины, который "имеет важное конституционное, историческое и культурное значение для украинского народа, искренне сожалеет об оскорблении, которое нанесла государству Украина и украинскому народу".
@UKHomeOffice Government comment on the inclusion of the Tryzub in the Extremism Guide @TerrorismPolice:
"We sincerely regret any offense caused to the Ukrainian nation or its people" - @BrandonLewis. TridentIsUkraine * pic.twitter.com/gT445vBPxN - Ukraine's Emb. to UK (@UkrEmbLondon) January 22, 2020
Ст. 20 Конституции Украины определяет трезубец главным элементом большого Государственного герба Украины.
Украинский трезубец был изображен в числе экстремистских татуировок в пособии, подготовленном антитеррористической полицией Великобритании для учителей и медицинского персонала. Посольство Украины в Лондоне 19 января выразило протест, потребовав изъять изображение малого герба Украины из пособия и принести официальные извинения. В МИД Украины заявили 20 января, что "любая привязка государственного герба Украины к экстремизму оскорбляет чувства миллионов людей в Украине и за ее пределами".
В британской полиции заявляли, что не все группы, которые фигурируют в пособии, обозначены как экстремистские.
В сообщении спикера британского правительства были выражены сожаления "в связи с тем, что было причинено оскорбление в связи с появлением украинского трезубца в "наглядном пособии" британской полиции". "В этом документе четко указано, что многие символы, приведенные в нем, не представляют интерес в борьбе с терроризмом", - подчеркнули в Лондоне.
В ответе британских властей на требование Украины убрать изображение трезубца из британского пособия по борьбе с экстремизмом нет "четкого ответа", будет ли это сделано. Об этом 20 января заявили в Facebook посольства Украины в Лондоне.
После этого украинское посольство заявило о том, что представители Великобритании не дали "четкого ответа на простой вопрос: будет ли удален трезубец, конституционный национальный символ и герб Украины, из руководства по противодействию экстремизму".
